Per un esame, un concorso, una partita o un colloquio: Auguri "Buona fortuna" all'estero in tutte le lingue!
- Afrikaans: "Sterkte! "o "Geluk! »
- Albanesi: "Fat i mirë! »
- Tedesco: "Vecchio glück! »
- Italiano: "Buona fortuna! «
- Arabo: "Had saiid! »
- Armeno: "Hajoghut'yun! »
- Azeri: " Uğur! »
- Basco: " zorte on! »
- Bielorusso: "ŭdačy! »
- Bengalese: " Guḍa lāka ! »
- Bosniaco: "Sretno! »
- Breton: "Chañs vat! »
- Bulgaro: "Na dobŭr chas! »
- Catalano: "Bona sort! »
- Cinese: " Hǎo yùn! »
- Coreano: "Haeng uno! o "haeng-un-eul bil-eo yo!" »
- Creolo haitiano: "Buone canzoni! »
- Croato: "Sretno! »
- Danese: "Held og lykke! »
- Spagnolo: " ¡ Buena suerte! »
- Esperanto: "Estu bonŝanca! "o "Osso di Fartu! oppure "Feliĉon!". »
- Estone: "Edu! »
- Faroese: "Góða eyðnu! »
- Finn: "Onnea! »
- Frisona: "Lok pazzo! »
- Gaelico dalla Scozia: "Fortuna guida! »
- Gaelico dall'Irlanda: "Go n-éirí an t-ádh leat! "o "Ádh mór ort! »
- Galiziano: "Boa sorte! »
- Gallese: "Pob lwc! »
- Georgiano: "Tsarmatebebs gisurvebt"! »
- Greco: " Kalí̱ týchi̱! »
- Gujarati: "Śubhēcchā! »
- Ebraico: "Mazal Tov! »
- Hindi: "Guḍa laka! »
- Ungherese: "Sok szerencsét! »
- Indonesiano: "Semoga Beruntung! »
- Islandesi: "Gangi þér vel ! »
- Italiano: "Buona fortuna! o "In bocca al lupo!"! »
- Giapponese: " Kōun! »
- Curdo: " Xoşbext bî! »
- Lao: "Osk di! »
- Latino: "Felicitas! »
- Lettone: "Veiksmi! "o "Veiksmīgi! »
- Lituano: " Sėkmės! "o "Geros kloties! »
- Macedone: " Sreḱno! »
- Malese: "Selamat Maju Jaya! »
- Maltese: "Xorti tajba! »
- Olandese: "Veel geluk! "o "Successi! »
- Norvegese: "Lykke til! »
- Urdu: "Allah ka fazal ho!
- Persiano: "Mo'afagh bashid! »
- Poli: "Powodzenia! «
- Portoghese: "Boa sorte! »
- Rumeno: "Baftă! "o "Noroc! »
- Russo: "Udachi! »
- Serbo: "Srećno! »
- Slovacco: " Veľa šťastia ! »
- Sloveno: "Srečno! »
- Svedese: "Lycka till! »
- Swahili: "Bahati nzuri! »
- Tagalog: "Suwertehin ka sana! " o " Magsumikap ka! o "Pagbutihin mo!". o "Mapasa iyo nawa ang suwerte!" »
- Tamil: "Naṟpēṟu! »
- Ceco: " Hodně štěstí! »
- Thai: "Chokh dī! »
- Turco: "Iyi şanslar! »
- Ucraino: "Udachi! »
- Vietnamita: "Chúc may mắn ! »
- Yiddish: " Zʼál zyyan myt mʼazl! »
