Sommaire
- Prendre des cours particuliers
- Apprendre le portugais sur une application
- Parler avec des Portugais
- Regarder des films et séries
- Apprendre le portugais avec des vidéos
- Lire et traduire en portugais
Vous souhaitez partir au Portugal et apprendre la langue locale ? Découvrez nos solutions pour apprendre le portugais rapidement !
En pleine préparation pour un voyage au Portugal ou au Brésil, vous souhaitez parler le portugais rapidement. Quel que soit votre niveau, il est toujours possible d’apprendre le portugais. Mais voilà, découvrir une nouvelle langue ou tout simplement la perfectionner vous paraît une tâche insurmontable. Détrompez-vous ! Il existe plusieurs manières de développer ses compétences linguistiques, et ce, même sans être dans le pays. Entre les cours particuliers, les applications sur internet, les échanges linguistiques ou l’immersion totale, vous trouverez la solution qui vous correspond.
En plus des multiples possibilités pour apprendre le portugais, il faut savoir que cette langue est très proche du français. Hormis la prononciation, l’orthographe et les règles grammaticales sont sensiblement similaires. Alors pas de panique, l’apprentissage de certaines langues étrangères est parfois plus simple que ce que l’on pense. Pour vous en convaincre, voici les meilleures manières pour apprendre le portugais rapidement et facilement.
À lire aussi :
26 mots et phrases à apprendre en Portugais pour voyager
Top 5 des meilleures applications pour apprendre le portugais
6 chaînes YouTube pour apprendre le portugais
Prendre des cours particuliers
Si tu souhaites apprendre les bases du portugais, la meilleure solution reste de prendre des cours particuliers. Un professeur pourra alors t’enseigner tout ce qu’il y a à savoir pour que tu puisses t’exprimer. Et si tu connais déjà les règles de base du portugais et que tu souhaites t’améliorer, le professeur particulier t’aidera à développer tes compétences. Celui-ci pourra te corriger aussi bien sur la grammaire que sur la prononciation. Apprendre le vocabulaire et la grammaire d’une langue étrangère n’est pas toujours le plus compliqué. En revanche, la prononciation peut s’avérer un véritable challenge pour de nombreuses personnes. En portugais, il y a certains sons que nous ne connaissons pas en tant que francophones. C’est alors tout l’intérêt d’un professeur particulier qui nous enseigne les différentes techniques pour se faire comprendre en portugais.
Les cours de portugais avec un professeur peuvent se faire directement à domicile ou en ligne. Évidemment, les cours à domicile sont les plus onéreux. Il faut compter entre 20€ et 30€ contre 10€ pour des cours en ligne. Si vous cherchez un professeur de portugais, il existe de nombreux sites internet vous mettant en relation avec des enseignants :
- Superprof
- Vos cours
- Professeurparticulier
- Colanguage
- Preply
- Lingueo
- Aprentus
- Academia
Apprendre le portugais sur une application
À l’heure actuelle, tout le monde veut devenir bilingue, voire trilingue ou plus. C’est un véritable plus dans le monde professionnel, mais aussi personnel. De nombreux entrepreneurs ont alors profité de cette opportunité pour créer des applications mobiles pour apprendre le portugais ou pleins d’autres langues.
L’avantage de ces applications est qu’elles sont généralement gratuites, ou alors peu onéreuses. Et surtout, vous apprenez à votre rythme ! Ce peut être 5 minutes par jour sur votre trajet en métro ou bien 1 heure par semaine à la maison. C’est à vous de choisir le moment opportun pour découvrir le portugais. Les meilleures applications pour l’apprentissage des langues sont les suivantes :
- Duolingo
- Babbel
- Apprendre le portugais débutant
- Mondly
- Mosalingua
Grâce à ces différentes applications, vous pourrez apprendre du vocabulaire portugais ou encore des règles de grammaire ou de conjugaison.
Parler avec des Portugais
Pour apprendre le portugais, il n’y a pas de secret ; il faut parler avec des natifs. Que ce soit des Portugais ou des Brésiliens, ce sont eux qui vous aideront à progresser rapidement.
Si vous êtes en voyage dans l’un de ces pays, vous devez discuter avec les locaux. N’ayez pas peur, même si vous ne maîtrisez pas bien la langue. Prenez le temps de discuter avec les employés des boutiques ou de votre hôtel, ou encore demandez des renseignements aux personnes dans la rue. Cela vous permettra d’améliorer votre niveau de portugais, mais également de connaître les coins les moins touristiques de votre destination de vacances.
Mais si vous êtes en France, comment trouver des Portugais ? Rassurez-vous, il existe des échanges linguistiques dans la plupart des villes françaises. Meetup, tandem ou language exchange vous proposent de rencontrer des personnes venues de tout horizon. Vous pourrez y rencontrer facilement des Portugais ou des Brésiliens. Le principe est de parler portugais, français ou toute autre langue.
Attention : toutefois, il existe de nombreuses différences entre le portugais du Brésil et le portugais du Portugal. Que ce soit au niveau de l’accent ou du vocabulaire, certaines variations peuvent porter à confusion.
Regarder des films et séries
Si vous êtes cinéphile, apprendre le portugais en regardant des films et série présente un double avantage. D’une part, vous améliorez votre culture cinématographique. D’autre part, vous découvrez une autre langue. Connectez-vous à votre compte Netflix et partez à la recherche des meilleurs films portugais ou brésiliens. Cela vous permettra de mémoriser du vocabulaire, mais également de vous familiariser avec certaines tournures de phrases.
Pour que l’apprentissage soit plus facile, n’hésitez pas à ajouter les sous-titres en portugais. Vous pourrez ainsi connaître l’orthographe des mots employés. C’est une excellente manière d’améliorer votre compréhension orale du portugais.
Apprendre le portugais avec des vidéos
Aujourd’hui, Youtube propose des centaines de milliers de vidéos sur des sujets extrêmement variés. L’apprentissage du portugais ne fait donc pas exception. De nombreux natifs bilingues portugais / français mettent en ligne des vidéos explicatives pour vous aider à développer vos compétences linguistiques. Ils vous enseignent alors les règles de bases, du vocabulaire ou bien des phrases types. À défaut d’être avec des natifs en présentiel, le support vidéo est la manière la plus simple d’apprendre une nouvelle langue.
Par ailleurs, l’avantage des vidéos YouTube est sans aucun doute sa gratuité. Avec de la persévérance, vous deviendrez bilingue portugais sans que cela ne vous coûte quoi que ce soit. Parmi les meilleures chaînes linguistiques sur YouTube, vous retrouverez :
- Learning Phrases
- Linguistmail
- Prolingoo
- Education world
Lire et traduire en portugais
Si vous avez déjà quelques bases en portugais, vous pouvez vous améliorer grâce à la lecture. Vous pouvez ainsi vous évader dans un autre monde tout en développant vos compétences en portugais. L’un des auteurs les plus connus parlant portugais est évidemment Paulo Coelho. Cet écrivain brésilien a été rendu célèbre par son livre, L’alchimiste. C’est une œuvre classique du monde du voyage que vous pouvez découvrir ou redécouvrir en portugais.
Vous vous apercevrez très rapidement que la lecture en portugais est en réalité très simple. Les tournures de phrases et le vocabulaire sont sensiblement similaires au français. Même si vous ne connaissez pas un mot, vous pourrez facilement en deviner le sens. Voici quelques ouvrages qui peuvent vous aider à apprendre le portugais :
- Le portugais du Portugal et du Brésil de A à Z : Grammaire, conjugaison et difficultés (A à Z Langues)
- 40 leçons pour parler portugais
- Cahier Exercices Portugais Débutants
Bon courage !
