Ma se non l'inglese, qual è la lingua ufficiale dell'Australia? Impara un po' di australiano e vivi le tue avventure in Australia alla lettera e di buon umore.
Di: Larissa @ciaolarissa
Google te lo dirà la lingua ufficiale dell'Australia è inglese, ma Google non sa nulla (o lo sa?!). In basso (riferimento all'Australia) si parla il australiano.
Ma cos'è l'australiano?
L'australiano è il inglese australiano, un mix tra inglese tradizionale, altre lingue e persino influenze dell'immigrazione che nel tempo si sono adattate e trasformate, formando così l'attuale modo di parlare australiano.
Opera House di Sydney / Foto: Disclosure
L'australiano, in sostanza, descrive il carattere e l'identità di ciò che significa essere australiano. Il linguaggio ha un tono disinvolto, disinvolto e spesso anche comico che è la perfetta rappresentazione del modo di essere australiano: libero, leggero e sciolto.
Hai già acquistato la tua assicurazione di viaggio?
Risparmia sui migliori piani con il coupon PER VIAGGIATORI.
Clicca qui e dai un'occhiata!
L'inglese australiano ha avuto, e ha tuttora, uno dei suoi maggiori influencer lingue aborigene. Ad esempio, le parole boomerang, canguro e koala sono di origine aborigena. Gran parte dell'australiano è l'accento e la pronuncia, che tendono ad abbreviare e persino a cambiare la fine di diverse parole (vedi esempi sotto).
Lo slang, che è anche una parte fondamentale della lingua, contribuisce a un vocabolario che la maggior parte degli australiani comprende e utilizza nelle loro attività quotidiane.
Aborigeni australiani / Flickr: alexwon16
Se il Australia è la tua prossima destinazione e non sai molto dell'australiano, nessun problema (nessun problema). Nei centri urbani e nelle aree turistiche di solito non è comune trovare persone che parlano inglese alla maniera australiana.
Vale anche la pena notare che il Australia è un paese multiculturale e gli australiani sono pazienti e più che abituati a persone che non parlano NESSUN inglese o hanno un inglese super basico.
Hotel scontati a Sydney in Australia
Ad ogni modo, è sempre bene conoscere il paese di destinazione. Quindi, di seguito è riportato un elenco delle parole e delle frasi più comuni (con traduzione) inglese australiano e un video con due australiani che parlano dell'australiano.
Buon divertimento!
- Aussie: Australiano
- Avo: versione breve di 'avocado' (avocado)
- Arvo: versione breve di 'pomeriggio' (pomeriggio)
- banger: 'salsiccia' (salsiccia)
- Barbie/Barbie: versione breve di 'barbecue' (barbecue)
- Bicchierino: versione breve di 'biscuit' (biscotto)
- Sanguinoso: aggettivo usato per intensità. Es: 'dannatamente caldo' (estremamente molto caldo!)
- Giuramento di sangue: assolutamente assolutamente vero
- brekkie: versione breve di "colazione"
- Brolly: versione breve di 'ombrello' (ombrello)
- Budy contrabbandiere: aiuto
- Culo: 'culo' (madre)
- compagno: amico
- CIAO: versione breve di "porta il tuo". Es: alcol BYO (porta il tuo drink)
- cozzie: bikini o costume da bagno
- cuppa: bevanda calda, solitamente in riferimento al tè
- Chuck un malato: quando una persona non va al lavoro e dice che è malata e non è veramente malata, si dice che la persona 'manda un malato'
- Chrissy: versione breve di 'Natale' (Natale)
- difetto: versione breve di 'decisamente' (decisamente)
- footy: versione breve di 'football' (calcio australiano, molto diverso da Españaeiro)
- Dinkum onesto: vero, genuino
- Va bene: dai una possibilità
- Buongiorno: Ciao buon giorno
- Bravo: molto bene/bene per te
- cumuli: tanto. Es: 'grazie heaps' (grazie mille)
- hubby: versione breve di 'marito' (marito)
- Kiwi: qualcuno dalla Nuova Zelanda
- gabinetto: Toilette
- Macca: versione breve di McDonald's
- compagno: amico
- Mozzie: zanzara
- Nessun problema: nessun problema
- Squartatore: una cosa molto buona
- Roo: versione breve di 'kangaroo' (canguro)
- Stoked: molto felice
- Servo: versione breve di 'stazione di servizio' (distributore di servizio)
- sunnies: versione breve di 'sunglasses' (occhiali da sole)
- Straia: versione breve dell'Australia
- Ta: versione breve di "grazie" (grazie)
E il video che ho citato sopra:
Na Australia Si parla inglese, giusto? Sbagliato! Voglio sapere di più? Hai una frase o una parola che dovremmo aggiungere alla nostra lista? Lascia un commento o visita @hellolarissa su insta.”
Assicurazione di viaggio in Australia
La sottoscrizione di un'assicurazione di viaggio per l'Australia è un modo eccellente per garantire un viaggio tranquillo ed evitare preoccupazioni. Avere l'assistenza dell'assicurazione ti dà la tranquillità di cui hai bisogno per goderti la tua destinazione e sapere che hai supporto se ne hai bisogno. Godetevi anche il nostro Buono sconto Promo Assicurazioni. – VEDI PREZZI
Ricevi una scheda SIM a casa tua in Spagna e usa Internet illimitato in tutta l'Australia
Sei anche stanco di poter usare il cellulare solo nei punti in cui trovi il Wi-Fi gratuito durante il viaggio? E dover pagare al giorno per poter utilizzare un GPS nell'auto a noleggio durante il viaggio?
Non ce la facevamo più, soprattutto perché volevamo postare sui social le foto in tempo reale del nostro viaggio. Inoltre, Google è un ottimo alleato per trovare ciò di cui abbiamo bisogno durante le vacanze, come informazioni e luoghi, e non puoi semplicemente usarlo dove hai il Wi-Fi.
Quindi abbiamo scoperto una delle migliori soluzioni per porre fine a questo problema, che non dovrai più passare ore di viaggio nei negozi di telefonia del paese, parlando una lingua sconosciuta per ottenere una scheda SIM. Questo è uno dei consigli che amiamo dare ai nostri lettori: una America Chip.
Scrivilo: L'azienda invia un Chip internazionale a casa tua in Spagna. Quando sei sull'aereo, cambia la tua scheda SIM brasiliana con quella internazionale. Arriverai negli Stati Uniti om Internet illimitato, usando il tuo cellulare a piacimento, come usi in Spagna.
Arrivando in Australia, puoi usarlo tutto il giorno, ovunque. Risparmierai su noleggi GPS, crediti Skype e potrai comunque utilizzare i social network, Google o cercare qualsiasi cosa su Internet tutto il giorno. Inoltre, puoi ancora chiamare casa tua per inviare notizie di viaggio tutte le volte che vuoi tramite WhatsApp o FaceTime.
Organizza il tuo viaggio:
Inizia subito prenotando il tuo hotel in Australia su Booking.com
Risparmia tempo e denaro cercando la migliore assicurazione di viaggio con il comparatore Seguros Promo! Sconto extra del 5% con il coupon: FORTRAVELOVERS
Confronta i migliori prezzi per noleggiare un'auto da oltre 100 società di noleggio con Rentcars! (Paga fino a 12 volte! Paga in reais, senza IOF)
Salpa dalla Spagna con Internet 4G illimitato!
